Cross-border lending can be a major investment opportunity, but it has some complicated tax rules that many foreign lenders don't realize about. One of the...