Finding the right polyclinic in Dubai can feel like a maze. Everywhere you look, there’s a new clinic with glowing ads and perfect promises. But...