Summary: Outer ankle pain that doesn’t quite go away could be peroneal tendonitis. It usually builds over time from repeated strain rather than a single...