Something quiet has been shifting in the way people in their 30s and 40s think about time off. Not a week at a resort. Not...